Kabelsalat refers to the tangled cables and wires sitting behind your TV, covered in dust. We bet you’ll never guess the meaning of this word! This German word that doesn’t exist in English refers to the state of general fatigue and depression that typically arises in early spring.ĭid you know that although Frühjahrsmüdigkeit is not a diagnosed illness, an estimated 50–75% of people in Germany have experienced it? 4. Die Frühjahrsmüdigkeitįrühjahrsmüdigkeit is extremely relatable to those in the Northern Hemisphere.

The more you try to make something better, the worse it actually becomes. Have you ever tried to fix something and actually made it worse? Here is another German word with no English equivalent – “ Verschlimmbessern” (“ verschlimm” comes from “ verschlimmern” – “to make things worse” – and “ verbessern,” “to improve”). Der WeltschmerzĬoined by the German author Jean Paul in 1827, “ Weltschmerz” is a term that best describes the feeling experienced when you believe that physical reality can never satisfy the demands of the mind.Ĭonsidering what is going on in the world right now, this unique German word seems very appropriate, don’t you think? 2. In this article, you will find some perfectly beautiful, untranslatable German words that everyone should know! 1. So, the next time you are struggling to express yourself in English and can’t find the right word, think in German for a change. There are also thousands of words that simply can’t be translated.

Sometimes, it is impossible to capture the meaning of a word in another language.

German words in english